Receptek

Pácolt borjúcsülök-kocsonya pirított burgonyával

Készítette: Bittera Dóra – Molnár B. Tamás, Eckart Witzigmann receptje

2022. január 7.

HÚS ÉS KOCSONYA
HOZZÁVALÓK:

  • 2 kg pácolt borjúcsülök (csonttal)
  • 1 db borjúláb (vagy 2 db sertésláb) blansírozva
  • 1 szál répa, megtisztítva, hosszában félbevágva
  • 1 szál szárzeller
  • 1 fej hagyma
  • 1 szál póréhagyma
  • 4 gerezd fokhagyma
  • 12 szem fekete bors, zúzva
  • 12 szál petrezselyemszár
  • 4 l víz
  • 6 lap zselatin, 5 percre vízbe áztatva, majd alaposan kicsavarva
  • 1/2 cs petrezselyem, finomra vágva

PIRÍTOTT BURGONYA
HOZZÁVALÓK:

  • 40 dkg salátaburgonya
  • csipetnyi köménymag
  • só (15 g/liter)
  • 2 ek libazsír (vagy sertészsír)
  • 1 fej vöröshagyma, blansírozva, finomra vágva
  • 1 ek vaj

TORMAHAB
HOZZÁVALÓK:

  • 50 g görög joghurt (vagy juhtejből készült joghurt)
  • 50 g tejföl
  • 2 ek ecetes tormakrém (üveges)
  • cayenne-i bors,
  • csurranásnyi citromlé, só

TÁLALÁS
HOZZÁVALÓK:

  • csemegeuborka (cornichon)
  • 1 db salotta, finomra vágva
  • torma, frissen reszelve
ADAG: 1 főre
ELKÉSZÍTÉSI NEHÉZSÉG: Időigényes

HÚS ÉS KOCSONYA ELKÉSZÍTÉSE:
Eckart Witzigmann kocsonyája pácolt borjúcsülökből készül, sok hússal, viszonylag kevés kocsonyával. A húsokat, akár a franciák, dermesztés előtt finomra vágott petrezselyembe hempergeti, majd bajor szokás szerint pirított burgonyával tálalja. Mivel a borjúhús Magyarországon 1945 óta egyre csak ritkul (a rendszer időközben változott, de a borjúhelyzet nem), honi viszonyaink szerint készíthető az étel malacból, süldőből is.

A húst először pácoljuk (Európában sok országban megrendelhető pácolt hús a hentestől, nálunk nem). Legegyszerűbb módja: sós vízbe tesszük néhány napra. Erősebb sóoldatban elég rövidebb ideig pácolni, ez esetben alaposan ki is kell áztatni. Egy lehetséges megoldás: 70 g só, 7 g pácsó literenként (vagyis jóval kevesebb pácsó, mint amennyit a használati utasítás előír). A vizet a sóval felforraljuk, hagyjuk kihűlni. A már kihűlt sós vízbe tesszük a húst, hogy ellepje. Hűtőszekrénybe tesszük, mintegy 4 napra. Másik megoldás: a húst folyadékkal fagyasztózacskóba csomagoljuk, és forgatjuk (így kevesebb lé elegendő). Ilyen módon pácolhatunk csülköt, császárhúst és mást is.

A 4 nap elteltével alaposan lemossuk, ezután hideg vízben tesszük fel, nagy lángon. Forráskor a lángot kisebb re állítjuk, 3-4 perc múlva a folyadékot lehabozzuk. Alig gyöngyöző forrással 2-2,5 óra alatt puhára főzzük. Leszűrjük, a levet 1 literre sűrítjük, lezsírozzuk, sózzuk. Még melegen feloldjuk benne a kicsavart zselatinlapokat. (A még meleg kocsonyának legyen intenzív, kicsit akár túl sós az íze, mert hűléskor veszít az intenzitásából.) A húst 1,5 cm-es kockára vágjuk, mélytányérokban (ha ki akarjuk borítani, akkor csészékben/formák ban) elosztjuk. Ráöntjük a zselatinos kocsonyalevet, a formákat/tányérokat éjszakára hűtőszekrénybe tesszük megdermedni. (Mivel a borjúhúsnak jóval alacsonyabb a zselésítő ereje, szükség van a zselatinra, különösen, ha ki akarjuk borítani.)

PIRÍTOTT BURGONYA ELKÉSZÍTÉSE:
A krumplit héjastul sós-köménymagos vízben főzzük, nem túl puhára. Meghámozzuk. Amikor kihűlt, 3-4 mm vastag szeletekre vágjuk. A zsiradékot serpenyőben felhevítjük, belehelyezzük a krumpliszeleteket, egy rétegben. (Ha szükséges, több serpenyőt használunk.) Mérsékelt lángon aranybarnára pirítjuk, mindkét oldalán. A végén hozzáadjuk a vajat, ebben fejezzük be.

TORMAHAB ELKÉSZÍTÉSE:

A  tejterméket a tormával habverővel habosra keverjük, ízesítjük.

TÁLALÁS ELKÉSZÍTÉSE:
Frissen reszelt tormával, sült burgonyával, frissen vágott salottával, ízlés szerinti savanyúságokkal tálaljuk. Jól illik a burgonyához kevés enyhén pirított császárhús kocka is. Ha a formából ki akarjuk borítani, akkor a forma alját rövid időre meleg vízbe mártjuk, hogy kicsússzon a kocsonya.
(Vigyázat! Ha túl forró vizet használunk, akkor elfolyósodik a kocsonyánk.)


borjúcsülök , borjúláb , sárgarépa , vöröshagyma , szárzeller , póréhagyma , fokhagyma , zselatin , petrezselyem , salátaburgonya , köménymag , libazsír , görög joghurt , tejföl , ecetes tormakrém , citromlé , cayenne-i bors , csemegeuborka , salotta , torma

Legújabb magazin számunk!

Megnézem Szeretnék előfizetni a magazinra